X

Jetzt zum Newsletter anmelden!

E-Mail-Adresse eingeben und immer auf dem Laufenden bleiben:

News und Infos aus Köln

Anzeige

Kölner Künstler Ralf Witthaus bohrt ans andere Ende der Welt

Bohrloch nach Neuseeland: Die Internationale Rasenschau 2012/The Appointment

Ralf Witthaus (mitte) im Gespräch mit Chefredakteur Ertay Hayit (links) und Birte Kurbjeweit (rechts) von Koeln-Magazin.de

Der Kölner Künstler Ralf Witthaus ist mit seinen Rasenmäherzeichnungen bekannt geworden. Sein neuestes Projekt ist ein virtuelles Bohrloch von Deutschland nach Neuseeland. Diese werden in den Rasen gemäht und spiegeln die jeweils gegenüber liegende Landschaft.

Koeln-Magazin.de: Ein Bohrloch nach Neuseeland? Wie bist du denn auf diese Idee gekommen?

Ralf Witthaus: Mich interessieren Dinge, die in der Welt bereits existieren, aber nicht fassbar sind. Viele Kinder fragen: „Wo kommen wir denn an, wenn wir unter unseren Füßen bohren?“ Und ich habe damals von meinem Vater die Antwort „Neuseeland“ erhalten. Aber wer hat sich denn schon mal auf die Reise begeben um zu erkunden, wo man wirklich herauskommt? Mit dem Bohrloch nach Neuseeland gebe ich der jeweils anderen Seite der Welt ein Gesicht.


Das Bohrloch in Auckland spiegelt den Hof in Löhne (Foto: Harald Neumann)

Koeln-Magazin.de: Was passiert denn nun genau bei der von dir kreierten Internationalen Rasenschau 2012 in Deutschland und in Neuseeland?

Ralf Witthaus: Das Schöne ist, dass wir zwei Orte haben, die in Bezug zueinander geraten. Mein Bohrloch ist ein virtuelles Bohrloch. Es bildet jeweils einen Kreis, in dem ich in Deutschland eine neuseeländische Landschaft eins zu eins auf einer 7000 m² großen Fläche spiegele. In Neuseeland wiederum zeichne ich die deutsche Landschaft nach.

Koeln-Magazin.de: Du hattest die Idee und dann bist du nach Neuseeland gereist?

Ralf Witthaus: Am Anfang habe ich mich an den Computer gesetzt und versucht, in Neuseeland Kontakte zu knüpfen und eine Grünfläche zu finden. Beim Botanischen Garten in Auckland hat es dann geklappt. Dort steht eine Plastik von Peter Lange, die ein gemauertes Boot darstellt. In Deutschland hat mir ein Bauer in Löhne seine Grünfläche angeboten, der ich wunderbar die neuseeländische Landschaft gegenüber stellen konnte. Das heißt, dass ich in Neuseeland den Hof dieses Bauern und in Deutschland das Boot aus dem Botanischen Garten gezeichnet habe.


Für Ralf Witthaus sind 7000 m² Heimat hinzugekommen
(Foto: Koeln-Magazin.de)

Koeln-Magazin.de: Wie hast du dieses Projekt realisiert?

Ralf Witthaus: Wir haben kaum staatliche Hilfen bekommen, sondern ich habe in den letzten zwei Jahren Leute gesucht und gefunden, die das Projekt unterstützen. In Löhne habe ich eine Woche lang mit vier bis acht Helfern gearbeitet. Nach Neuseeland bin ich gemeinsam mit neun Helfern geflogen. Hinzu kamen noch drei Neuseeländer, die spontan mitmachen wollten. Dort haben wir zwei Wochen vermessen und währenddessen Gebäude und Bäume in den Rasen gemäht.


Das jeweils andere Ende der Welt wird in den Rasen gezeichnet
(Foto: Harald Neumann)

Koeln-Magazin.de: Hat sich nach der Realisierung dieses Projekts die Anfangsidee verändert?

Ralf Witthaus: Das große Ergebnis, mit dem ich nicht gerechnet habe ist, dass ich mich immer wieder an diesen Ort versetzen kann. Ich weiß, wie zu jeder Tageszeit die Lichtverhältnisse sind, kenne die Menschen, die vorbei kommen. Es sind für mich 7000 m² Heimat hinzugekommen.

Koeln-Magazin.de: Welche kulturelle Leistung ist mit diesem Projekt verbunden? Wie lautet deine Botschaft?

Ralf Witthaus: Meine Arbeit hat einen ortsspezifischen Charakter. Uns allen ist zwar geläufig, dass wir auf einem Planeten leben, aber ich gebe dem jeweils anderen Ort ein Gesicht. Ich habe zwei Orte auf dieser Welt geschaffen, an dem die Leute gestanden und gesagt haben: „Aha, so ist es auf der anderen Seite der Welt“.


In Löhne wurde eine Woche an dem Bohrloch gearbeitet
(Foto: Harald Neumann)


Das Bohrloch in Löhne
(Foto: Harald Neumann)


Ralf Witthaus
(Foto: Harald Neumann)


Zum ausführlichen Künstlerporträt <link internal-link internen link im aktuellen>...hier

 

Für unabhängigen Lokaljournalismus in Köln:

Hilf uns, auch in Zukunft unabhängig und frei berichten zu können.
koeln-magazin.de unterstützen

Newsletter abonnieren und gratis E-Book erhalten

  • Regelmäßige Köln-Infos
  • Events, Gewinnspiele & Hintergrund-Infos
  • Jederzeit abbestellbar
  • Als Dankeschön erhältst du ein gratis E-Book mit 5 Kölner Gerichten – auf Kölsch und Hochdeutsch

E-Mail-Adresse eingeben und immer auf dem Laufenden bleiben:

Anzeige

Anzeige

Kompetent: Koeln-Magazin.de

Mehr als 3.000 Seiten zum Thema Köln!

Newsletter abonnieren und gratis E-Book erhalten

  • Regelmäßige Köln-Infos
  • Events, Gewinnspiele & Hintergrund-Infos
  • Jederzeit abbestellbar
  • Als Dankeschön erhältst du ein gratis E-Book mit 5 Kölner Gerichten – auf Kölsch und Hochdeutsch

E-Mail-Adresse eingeben und immer auf dem Laufenden bleiben:

Neue Beiträge

Nachhaltig: Die Metzgerei ohne Fleisch

Tradition: Café Wahlen

Interview: Thilo Klütsch Künstler und Umweltaktivist

Wie in Paris: Le Bistrot99

Interview: Wie Köln digitial wirklich vorankommen kann

Interview: Die Energiewende - Buchtipp

Indoor-Tipps: 10 Ausflüge für Familien

Laufstrecke: Von der Südstadt zum Kalscheurer Weiher

Jump House: Trampolinspaß für Groß und Klein

Zero Waste in Köln: Tipps für einen müllfreien Alltag

Nachhaltige Mobilität in Köln: Alternativen zum eigenen Auto

Der Innere Grüngürtel: Hotspot und Oase in einem

Kletterfabrik: Klettern und Bouldern in Ehrenfeld

Brüsseler Platz: Im Herzen des Belgischen Viertels

Der Rheinpark: Kunst und Rosengärten

Der Volksgarten: Historie und Tretboot fahren

Der Aachener Weiher: Treffpunkt in zentraler Lage

Köln-Ostheim: Sorgenkind und Hoffnungsträger

Der Blücherpark – Kölns barocker Garten

Der Kölner Westfriedhof

Claudia Bleier: Gelebte Kölner Kultur

Akademie für Fußballkunst: „Mit Spaß zum Erfolg“ heißt das Motto des gemeinnützigen Vereins in Brühl bei Köln

Dennis Josef Meseg: Unternehmer, Künstler, Katzenfreund

KIDsmiling e.V. – Von der Straße auf den Bolzplatz

Prof. Michael Schemann: Darm-Forscher und Football-Fan aus Köln

Krimi-Autorin Hannelore Hippe aus Köln: Eine rheinische Frohnatur in Irland

Königsforst: Auf dem Wolfspfad zum Monte Troodelöh

Gegen die Gewalt: HennaMond e.V.

Das Kunibertsviertel: Wo das alte und junge Köln aufeinandertreffen

Der Stadtgarten: Grüne Oase im Kölner Westen

Ein Stück Paris in Köln: das Kwartier Latäng

Abends ausgehen: Friesenviertel

Wie Atlant e.V. bedürftige Menschen unterstützt

Wasserspielplatz im Nippeser Tälchen: Ein erfrischendes Vergnügen

Kölner Schimpfwörter

Ertay Hayit (Herausgeber)
Kölner Schimpfwörter
So richtig auf den Putz hauen. Op Kölsch

Hier können Sie das Buch direkt bestellen:

Zum Hayit-Shop

Auch als E-Book erhältlich
 

Anzeige